作者介紹
-
-
片慧英
-
Hye-young Pyun
-
片慧英（Hye-Young Pyun, 편혜영），1972年出生于首爾。2000年，憑借短篇小說《抖落露水》，她亮相《首爾新聞》主辦的春季文學(xué)比賽，進(jìn)軍文學(xué)界。她已出版多部短篇小說集：《葵的花園》(2005年)、《到犬舍去》(2007年)、《求愛夜》(2011年)、《一夜路過(guò)》(2013年)、《灰燼與紅》(2010年)、《他們去了西部森林》(2012年)等。
《灰燼與...
|
|
|
|
|
|
- 圖書類型：韓語小說
- 作者：Hye-young Pyun
-
韓文書名：홀
出 版 社：Arcade
代理公司：Barbara Zitwer/ANA/Conor
出版時間：2018年10月
代理地區：中國(guó)大陸、台灣
頁 數：208頁
審讀資料：電子稿
- 聯系人：Rights
浏覽次數：1044
内容簡介
在這(zhè)部由韓國(guó)文學(xué)明星創作的緊張、扣人心弦的小說中，主人公洞(홀)在一場車禍後(hòu)從醒來，他妻子因此喪命，他也已癱瘓且嚴重毀容。隻留他的嶽母在照顧他，這(zhè)個爲失去唯一的孩子而悲傷的寡婦。洞之後(hòu)被(bèi)忽視了，獨自在病房中。他的世界縮小到了隻剩這(zhè)個房間，如果說除此之外還(hái)剩下的，那便是他對(duì)與妻子之間麻煩關系的回憶。妻子是一個敏感、聰明的女人，她發(fā)現她所有的生活目标都(dōu)被(bèi)挫敗了，除了一個目标：在他們家前面(miàn)的花園裡(lǐ)耕作。
但很快洞注意到他的嶽母在廢棄的花園裡(lǐ)，把他妻子辛辛苦苦種(zhǒng)下的東西連根拔起(qǐ)，并執著(zhe)地挖出越來越大的洞。當被(bèi)問及時，她隻回答說她在完成(chéng)她女兒的工作。
展開(kāi)
在這(zhè)部由韓國(guó)文學(xué)明星創作的緊張、扣人心弦的小說中，主人公洞(홀)在一場車禍後(hòu)從醒來，他妻子因此喪命，他也已癱瘓且嚴重毀容。隻留他的嶽母在照顧他，這(zhè)個爲失去唯一的孩子而悲傷的寡婦。洞之後(hòu)被(bèi)忽視了，獨自在病房中。他的世界縮小到了隻剩這(zhè)個房間，如果說除此之外還(hái)剩下的，那便是他對(duì)與妻子之間麻煩關系的回憶。妻子是一個敏感、聰明的女人，她發(fā)現她所有的生活目标都(dōu)被(bèi)挫敗了，除了一個目标：在他們家前面(miàn)的花園裡(lǐ)耕作。
但很快洞注意到他的嶽母在廢棄的花園裡(lǐ)，把他妻子辛辛苦苦種(zhǒng)下的東西連根拔起(qǐ)，并執著(zhe)地挖出越來越大的洞。當被(bèi)問及時，她隻回答說她在完成(chéng)她女兒的工作。
作爲韓國(guó)的暢銷書，《洞》是一部制作精良、令人深感不安的小說，講述了隔離和忽視的恐怖，其形式平庸而殘酷。當奧吉拼命尋找逃脫的方法時，他發(fā)現了與他妻子有關的艱難真相以及他們一起(qǐ)生活給她帶來的損失。
+++++
洞(홀)在醫院醒來。他不知道(dào)自己爲什麼(me)會在醫院，但很快意識到自己絲毫無法動彈，也不能(néng)說話，隻能(néng)從嗓子裡(lǐ)發(fā)出咕哝聲。他想問“我妻子在哪？”但沒(méi)人能(néng)聽懂他的咕哝。他遭遇了一場車禍，妻子在事(shì)故中喪生，他也因此癱瘓。
我們逐漸了解到他的一些背景故事(shì)。母親身體不好(hǎo)，患有抑郁症，在洞12歲時自殺身亡。同學(xué)欺負他，說他和母親一樣(yàng)瘋癫。不過(guò)，他挺了過(guò)來，并遇到了他未來的妻子。他渴望盡快工作，但妻子建議兩(liǎng)人都(dōu)去讀研究生。她崇拜意大利女記者奧裡(lǐ)亞娜·法拉奇，想要進(jìn)修新聞學(xué)。妻子爲人生做出的一切嘗試幾乎都(dōu)以失敗告終，但她每次都(dōu)一笑置之，絲毫不以爲意。她對(duì)園藝産生了濃厚的興趣，并成(chéng)功在自家院子耕耘了一個美麗的花園。
後(hòu)來，我們才了解到洞所學(xué)的專業——地理學(xué)，嚴格而言，地理制圖學(xué)，非常冷門的學(xué)科。不過(guò)，他獲得了博士學(xué)位，并留在母校任教，還(hái)設法發(fā)展了副業。夫妻二人的經(jīng)濟狀況很是優渥。父親去世後(hòu)雖然留下了一些債務，但謝天謝地，他也還(hái)能(néng)應付。
《洞》的絕大部分筆墨都(dōu)在車禍後(hòu)，洞如何善後(hòu)（或者說，如何掙紮）。他在醫院住了八個月，治療進(jìn)展甚微，隻能(néng)活動左手和轉動頭部。親人將(jiāng)他接回家，嶽母一直照顧他，并請了一位護工。生活并不順利。護工根本就不稱職，甚至允許自己不務正業的酒鬼兒子到雇主家裡(lǐ)來四處撒野。這(zhè)裡(lǐ)，片慧英又展現了高超的技巧，向(xiàng)我們巧妙展示了嶽母内心的黑暗，她看似在幫助女婿，實則在毀掉他剩下的全部人生。
嶽母和洞一樣(yàng)，丈夫早已去世，女兒也撒手人寰，從此無依無靠。她對(duì)洞說，他們隻剩下彼此了。但她明知洞不信教，卻請來一位身價不菲的牧師爲他祈禱；前同事(shì)來慰問時，又刻意在他們面(miàn)前讓洞難堪；而且時常對(duì)洞視而不見。
與此同時，我們也對(duì)洞與妻子的關系有了更多了解——我們預想的還(hái)要糟糕得多，尤其因爲洞有了外遇。顯然，他的妻子絕不快樂，并且認爲洞是她不幸的唯一根源。
洞和嶽母的關系越來越糟。而嶽母在花園挖的那個大洞又是用來做什麼(me)的呢？
這(zhè)本書當然令人不安，我們很容易就會帶入并同情洞——他無論如何都(dōu)是無助的，無法行走、不能(néng)說話、根本無法自理。人們是在利用他，還(hái)是想找機會甩掉他這(zhè)個包袱？片慧英巧妙地讓我們猜測到底發(fā)生了什麼(me)，嶽母到底想要做什麼(me)？洞是否會康複？默不作聲的他究竟是在祈禱，還(hái)是從一開(kāi)始，早在故事(shì)之前，就計劃著(zhe)什麼(me)？
收起(qǐ)
媒體評論
“文學(xué)評論家安瑞賢指出，惠英近期小說的特點是‘情節空洞’，即‘隻寫出事(shì)件的迹象或陰影，沒(méi)有什麼(me)是确定的’。事(shì)故發(fā)生後(hòu)我們遇到三個角色，這(zhè)一特征變得更加明顯：口不能(néng)言的洞，難以捉摸的嶽母，以及死去的妻子。惠英一點一點地解讀圍繞三個中心人物的問題，有時甚至刻意忽略事(shì)件的結局。我們可以預測嶽母對(duì)洞的态度，以及她對(duì)洞的婚外情了解多少，但最終的最終，我們什麼(me)都(dōu)不知道(dào)……随著(zhe)情節進(jìn)展，狹小空間裡(lǐ)，生活的焦慮和恐懼逐漸收緊。随著(zhe)過(guò)去的生活湧來，讀者會希望故事(shì)中有些事(shì)情從來就沒(méi)有發(fā)生過(guò)，也會回顧自己的生活。”
——出版商書評：夢想之家分崩離析，以文字重塑空間的力量
相關資料
·影視改編提上日程：韓國(guó)導演金知雲（《看見惡魔》）將(jiāng)與山姆·艾斯梅爾（《黑客軍團》）的制片公司合作，改編《洞》爲心理驚悚電影。本篇將(jiāng)同時用英語和韓語兩(liǎng)種(zhǒng)語言拍攝；
獲獎信息
·2017年雪莉·傑克遜獎獲獎作品；
·《時代雜志》“今年夏季不得不讀的驚悚懸疑Top 10”；
|