媒體評論
“小魯本·雷耶斯以令人印象深刻的方式出現在了我們面(miàn)前。這(zhè)本精彩的處女作......情感的深度,對(duì)移民生活的洞察,以及每個故事(shì)中的力量和溫暖都(dōu)會讓你感覺到,這(zhè)是真的,是真實的。”
——美國(guó)作家傑梅爾·布林克利(Jamel Brinkley),首個故事(shì)集《幸運的人》曾獲得PEN奧克蘭約瑟芬·邁爾斯獎和歐内斯特·J·蓋因斯文學(xué)卓越獎。
“在這(zhè)本豐富、生動、富有想象力的作品集裡(lǐ),雷耶斯展現了美國(guó)拉丁裔和移民經(jīng)曆的豐富性,不是所感知到的,而是所知道(dào)和認識到的。在雷耶斯的筆下,機器人、另類殖民曆史和夢境序列不僅僅是講故事(shì)的手段,而是像人物試圖與美國(guó)現實調和的悲傷、被(bèi)抛棄的愛情和家園一樣(yàng)真實而生動。這(zhè)些都(dōu)是值得珍惜和思考的故事(shì)。”
——美國(guó)作家索希特·岡薩雷斯 (Xochitl Gonzalez),《紐約時報》暢銷書《奧爾加在夢中死去》(OLGA DIES DREAMING)的作者
“《天堂有條格蘭德河》既超現實又令人驚歎,它以一種(zhǒng)震撼、不和諧又令人愉悅的方式,勇敢地揭露了社會的運作模式以及它的神話和謊言。小魯本·雷耶斯的處女作捕捉了國(guó)内、國(guó)際甚至是星際間的移民,描繪了許多人在嘗試重新開(kāi)始時所付出的難以衡量的代價,以及相信明天會更好(hǎo)的信念。非常有趣,太有創意了,激發(fā)了各種(zhǒng)感覺,雷耶斯和他的作品真是太棒了。”
——馬特奧·阿斯卡裡(lǐ)普爾(Mateo Askaripour),《紐約時報》暢銷書《黑鹿》(BLACK BUCK)和《這(zhè)個偉大的半球》(THIS GREAT HEMISPHERE)的作者
“在《天堂有條格蘭德河》一書中,小魯本·雷耶斯把薩爾瓦多人寫進(jìn)了想象中的每一個角落。我一直在等待,夢想著(zhe)能(néng)寫出這(zhè)樣(yàng)的短篇故事(shì)。這(zhè)些故事(shì)不局限于現有的叙述,而是我們中美洲人擁有主觀能(néng)動性的故事(shì)。無所畏懼,富有想象力,具有革命性。這(zhè)些故事(shì)將(jiāng)擴展你對(duì)世界的視野,并將(jiāng)永遠改變你。小魯本·雷耶斯令人驚喜。”
——哈維爾·薩莫拉(Javier Zamora),暢銷書《孤獨》(SOLITO)的作者
“這(zhè)本美麗的選集宣告了美國(guó)小說界一個重要聲音的到來。小魯本·雷耶斯是個奇迹。通過(guò)超現實主義、智慧和機敏,這(zhè)些不同體裁的故事(shì)重新定義了身份,并催生了一種(zhǒng)強大的新想象。”
——赫克托·托巴爾(Héctor Tobar),《深暗》(DEEP DOWN DARK)一書的作者